Luke 11:32 — Compare Translations

Igbo 1988

“Nꞌụbọchị ikpe ahụ kwa, ndị obodo Ninive ga-ebili gbaa ama megide unu nꞌihi na ha chegharịrị mgbe Jona gwara ha okwu Chineke, ma ugbu a onye ka Jona ukwuu nọ nꞌebe a, ma unu achọghị ige ya ntị.

Igbo 2006

Ndikom Nineve gēso ọb͕ọ a bilie n'ikpé ahu, ha gāma kwa ya ikpé: n'ihi na ha chèghariri na nkwusa nke Jona; ma le, Onye ka Jona nọ n'ebe a.

Igbo 2020 (Baịbụlụ Nsọ nʼIgbo Ndị Ugbu a)

Ndị ikom Ninive ga-eso ọgbọ a bilie nʼụbọchị ikpe maa ya ikpe, nʼihi na ha chegharịrị mgbe ha nụrụ nkwusa Jona, ma lee, onye karịrị Jona ukwuu nọ nʼebe a.”