Luke 11:7 — Compare Translations

Igbo 1988

Nwoke ahụ a kpọtere nꞌụra ọ ga-ekwu sị, ‘Enyi m, biko enyela m nsogbu, emechiela m ụzọ, mụ na ụmụ m alakpuola, enweghị m ike ibili ọtọ ugbu a inye gị ihe ọ bụla?’ Echeghị m na unu ga-eme nke a.

Igbo 2006

ma onye ahu gēsi nime ulo za, si, Esob͕ulam: emechiwo uzọ ub͕u a, mu na umu-ntakirim nēdina kwa n'ihe-ndina-ayi; apughm ibili inye gi?

Igbo 2020 (Baịbụlụ Nsọ nʼIgbo Ndị Ugbu a)

Ma ọ ga-esi nʼime ụlọ zaghachi sị, ‘Enyela m nsogbu, emechiela m ụzọ, mụ na ụmụ m alakpuola, enweghị m ike ibili ugbu a inye gị ihe ọbụla.’