Luke 12:22 — Compare Translations

Igbo 1988

Ọzọ kwa, Jisọs gwara ndị na-eso ụzọ ya sị, “Ọ bụ nke a mere m ji gwa unu okwu sị, unu echegbula onwe unu banyere nri unu ga-eri. Unu echegbukwala onwe unu banyere uwe unu ga-eyi.

Igbo 2006

Ọ we si ndi nēso uzọ-Ya, N'ihi nka ka M'ji si unu, Unu echeb͕ula onwe-unu nye ndu-unu, ihe unu gēri; echeb͕u-kwa-la onwe-unu nye aru-unu, ihe unu gēyi.

Igbo 2020 (Baịbụlụ Nsọ nʼIgbo Ndị Ugbu a)

Ọ gwara ndị na-eso ụzọ ya, “Ya mere, asị m unu, unu echegbula onwe unu banyere ndụ unu, ihe unu ga-eri, maọbụ banyere ahụ unu, ihe unu ga-eyi.