Luke 12:49 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Igbo 1988
“Ihe m bịara ime nꞌụwa bụ iwebata ọkụ, ma leekwanụ ka o si na-agụsị m agụụ ike ịhụ na ọkụ a ebidola inwu ugbu a.
Igbo 2006
Abiaram itusa ọku n'elu uwa; ma gini ka M'nāchọ, ọ buru na afunwuwo ya-ri ub͕u a?
Igbo 2020 (Baịbụlụ Nsọ nʼIgbo Ndị Ugbu a)
“A bịara m iwebata ọkụ nʼelu ụwa, ọ gaara adịrị m nọ mma ma ọ bụrụ na ọ malitelarị inwu!