Luke 13:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Igbo 1988
Nꞌoge a ụfọdụ mmadụ nꞌime ndị nọ nꞌebe ahụ gwara Jisọs okwu sị, “Ọ dị ụfọdụ ndị Juu si akụkụ Galilị ndị Pailet gburu mgbe ha na-enye onyinye ịchụ aja nꞌụlọ nsọ ukwu dị na Jerusalem.”
Igbo 2006
Ma ufọdu nọ n'ebe ahu n'oge ahu ndi kọrọ Ya akukọ bayere ndi Galili ahu, ndi Pailat were ọbara-ha gwakọta n'àjà-ha.
Igbo 2020 (Baịbụlụ Nsọ nʼIgbo Ndị Ugbu a)
Mgbe ahụ, ụfọdụ ndị nọ nʼebe ahụ gwara ya banyere ndị Galili ahụ Pailet jiri ọbara ha gwakọta nʼaja ha chụrụ.