Luke 14:35 — Compare Translations

Igbo 1988

Ọ dịkwaghị uru ọzọ ọ bara. Ihe a ga-eme bụ itufu ya. Ọ bụrụ na ị chọrọ ka okwu m kwuru baara gị uru, jiri ya mee ihe ga-abara gị uru.”

Igbo 2006

O kwesighi ala ma-ọbu ebe anēkpofu ǹsí-anu: ha nātupu ya n'èzí. Onye nwere nti inu ihe, ya nuru.

Igbo 2020 (Baịbụlụ Nsọ nʼIgbo Ndị Ugbu a)

Ọ bakwaghị uru nye ala maọbụ iji mee nri ala. Kama ọ bụ itufu ya. “Onye ọbụla nwere ntị ịnụ ihe, ya nụrụ.”