Luke 17:37 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Igbo 1988
Mgbe ahụ ndị na-eso ụzọ ya jụrụ Jisọs ajụjụ sị, “Onyenwe anyị, ebee ka a ga-ebuga ndị ahụ e wepụrụ?” Jisọs zara ha sị, “Ebe ọ bụla ozu dị, ka udele na-ezukọta.”
Igbo 2006
Ha we za, si Ya, Òle ebe, Onye-nwe-ayi? Ọ si ha, Ebe ozu di, n'ebe ahu ka udele gēzukọ kwa.
Igbo 2020 (Baịbụlụ Nsọ nʼIgbo Ndị Ugbu a)
Ha jụrụ ya sị, “Olee ebe, Onyenwe anyị?” Ọ sịrị ha, “Ebe ọbụla ozu dị, ka udele na-ezukọta.”