Luke 22:34 — Compare Translations

Igbo 1988

Ma Jisọs zara ya sị, “Nꞌezie, tupuu oke ọkụkọ akwaa akwa taa, ị ga-agọnarị m, si na ị maghị onye m bụ, ugbo atọ.”

Igbo 2006

O we si, Asim i, Pita, oke-ọkuku agaghi-akwá ta, rue mb͕e i gāgọ ub͕ò atọ, si na i mataghim.

Igbo 2020 (Baịbụlụ Nsọ nʼIgbo Ndị Ugbu a)

Jisọs zara, “Agwa m gị Pita, tupu oke ọkụkụ akwaa akwa taa, ị ga-agọnarị m ugboro atọ, si na ị maghị onye m bụ.”