Luke 24:44 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Igbo 1988
Mgbe ahụ ọ gwara ha sị, “Mgbe mụ na unu nọ, agwara m unu na ihe nile Mosisi na ndị amụma dere banyere m, na ihe e dekwara nꞌAbụ Ọma ga-emezucha.”
Igbo 2006
O we si ha, Ndia bu okwum nke M'gwara unu, mb͕e Mu na unu nọ-kwa-ra, na ihe nile aghaghi imezu, bú nke edeworo n'akwukwọ iwu Moses, na ndi-amuma, na abù ọma bayerem.
Igbo 2020 (Baịbụlụ Nsọ nʼIgbo Ndị Ugbu a)
Mgbe ahụ, ọ sịrị ha, “Okwu ndị a ka m gwara unu mgbe mụ na unu nọ, na ihe niile e dere nʼiwu Mosis na ndị Amụma na nʼAbụ Ọma banyere m ga-emezucha.”