Luke 3:8 — Compare Translations

Igbo 1988

Burunụ ụzọ zipụta na ndụ unu, na unu echegharịala. Unu echekwala na a ga-azọpụta unu nꞌihi na Eberaham bụ nna nna unu. Nꞌihi na eziokwu ahụ bụ nke a, Chineke pụrụ isite na nkume ndị a mepụtara Eberaham ụmụ.

Igbo 2006

Ya mere mianu nkpuru kwesiri nchèghari-unu, unu amalite-kwa-la ikwu nime onwe-unu, si, Ayi nwere Abraham na nna: n'ihi na asim unu, na Chineke puru ime ka umu tolitere Abraham site na nkume ndia.

Igbo 2020 (Baịbụlụ Nsọ nʼIgbo Ndị Ugbu a)

Mịanụ mkpụrụ na-egosipụta nchegharị unu. Unu amalitekwala na-asị onwe unu, ‘Anyị nwere Ebraham dịka nna.’ Nʼihi na agwa m unu na Chineke pụrụ isite na nkume ndị a mepụtara Ebraham ụmụ.