Luke 7:41 — Compare Translations

Igbo 1988

Jisọs gwara ya sị, “E nwere otu nwoke ọrụ ya bụ ibinye ndị mmadụ ego. Otu ụbọchị nwoke a gbazinyere mmadụ abụọ ego. Ọ gbazinyere onye nke mbụ iri naịra ise, gbazinye onye nke ọzọ naịra iri.

Igbo 2006

Otù onye nke nēbinye madu ihe nwere madu abua ji ya ugwọ: otù onye ji ya nnù shilling na ọgu ise, ibe-ya ji kwa ya ọgu abua na iri.

Igbo 2020 (Baịbụlụ Nsọ nʼIgbo Ndị Ugbu a)

“Ndị ikom abụọ ji onye na-ebinye ndị mmadụ ego nʼọmụrụnwa ụgwọ. Otu onye ji ya narị ego ise, onye nke ọzọ ji ya iri ego ise.