Luke 8:18 — Compare Translations

Igbo 1988

Ya mere, kpacharanụ anya otu unu si ege ntị. Nꞌihi na ọ bụ onye ahụ nwere ihe ka a ga-enye ọzọ, ma onye ahụ na-enweghị ihe ka a ga-anapụ ọ bụladị ihe ahụ o chere na o nwere.”

Igbo 2006

Ya mere, lezienu anya otú unu si anu: n'ihi na onye ọ bula nke nwere, onye ahu ka agēnye; onye ọ bula nēnweghi kwa, ọbuná ihe ọ nēchè na o nwere ka agānapu ya.

Igbo 2020 (Baịbụlụ Nsọ nʼIgbo Ndị Ugbu a)

Ya mere, kpacharanụ anya otu unu si ege ntị. Nʼihi na ọ bụ onye ahụ nwere ihe ka a ga-enye karịa, ma onye ahụ na-enweghị, ọ bụladị nke o nwere, ka a ga-anapụ ya.”