Luke 9:38 — Compare Translations

Igbo 1988

Otu nwoke si nꞌetiti igwe mmadụ ahụ jiri oke olu na-eti mkpu na-abịakwute Jisọs sị ya, “Nna anyị ukwu, arịọ m gị, leenụ nwa m, ọ bụkwanụ nanị ya bụ nwa m nwere!

Igbo 2006

Ma le, otù nwoke si n'ìgwè madu ahu ti nkpu, si, Onye-ozizí, ariọm Gi ka I le nwam nwoke anya; n'ihi na ọ bu nwam m'muru nání ya:

Igbo 2020 (Baịbụlụ Nsọ nʼIgbo Ndị Ugbu a)

Otu nwoke si nʼetiti igwe mmadụ ahụ jiri oke olu tie mkpu sị, “Onye ozizi, arịọ m gị ka i lee nwa m nwoke anya, nʼihi na naanị ya bụ nwa m nwere.