Luke 9:45 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Igbo 1988
Ma ndị na-eso ụzọ ya aghọtaghị ihe Jisọs kwuru. E zonarịrị ha eziokwu dị nꞌokwu ahụ ka ha ghara inwe ike ghọta ya. Ụjọ tụkwara ha ịjụ Jisọs ka ọ kọwaa okwu ahụ.
Igbo 2006
Ma ha aghọtaghi okwu a, ọ bu kwa ihe ezonariwori ha, ka ha ghara inuta ya: ha nātu kwa egwu iju Ya ajuju bayere okwu a.
Igbo 2020 (Baịbụlụ Nsọ nʼIgbo Ndị Ugbu a)
Ma ha aghọtaghị okwu a. E zonarịrị ya nʼebe ha nọ ka ha ghara ịghọta ya. Egwu tụkwara ha ịjụ ya ihe ọ pụtara.