Mark 14:70 — Compare Translations

Igbo 1988

Ma Pita gọkwara agọ nke ụgboro abụọ. Mgbe oge nta gasịrị, ndị guzo Pita nso sịrị ya, “Nꞌezie, ị bụ otu nꞌime ndị na-eso Jisọs, nꞌihi na ị bụ onye Galili.”

Igbo 2006

Ma ọ gọ-kwa-ra ọzọ. Mb͕e nwa oge gasiri ndi guzoro nso we si kwa Pita ọzọ, N'ezie i bu otù onye nime ha; n'ihi na i bu kwa onye Galili.

Igbo 2020 (Baịbụlụ Nsọ nʼIgbo Ndị Ugbu a)

Ma ọ gọkwara agọ ọzọ. Mgbe oge nta gasịrị, ndị guzo Pita nso sịrị ya, “Nʼezie, ị bụ otu nʼime ha, nʼihi na ị bụ onye Galili.”