Mark 4:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Igbo 1988
“Ma ụfọdụ ọka ahụ dara nꞌezi ala, puo, too, mịakwa mkpụrụ. Ụfọdụ nꞌime ha mịrị iri mkpụrụ ọka atọ, ụfọdụ iri isii, ụfọdụ narị.”
Igbo 2006
Nkpuru ọzọ we da n'ala di nma, ha we nāmi nkpuru, nētó nāba kwa uba; ha we mia, otù orú na iri, ọzọ ọgu atọ, ọzọ ọgu ise.
Igbo 2020 (Baịbụlụ Nsọ nʼIgbo Ndị Ugbu a)
Mkpụrụ ndị ọzọ nke dara nʼezi ala, puru, tolite, ma mịa mkpụrụ na mmụba iri atọ, iri isii, ọ bụladị otu narị.”