Mark 6:26 — Compare Translations

Igbo 1988

O wutere eze Herọd mgbe ọ nụrụ ihe ada ya chọrọ ka o meere ya. Ma ebe ọ bụ na o kwere nkwa inye ya ihe ọ bụla nꞌihu ndị ọbịa ya, ọ chọghị ka ha chee na ọ bụ eze nke na-adịghị eme ihe o kwuru.

Igbo 2006

O we wuta eze ahu n'obi nke-uku; ma n'ihi iṅu-iyi-ya nile, na n'ihi ndi nọduru na nri, ọ chọghi iju ya.

Igbo 2020 (Baịbụlụ Nsọ nʼIgbo Ndị Ugbu a)

O wutere eze nke ukwuu, ma nʼihi iyi ọ ṅụrụ, na nʼihi ndị ọ kpọrọ oriri, ọ chọghị ịjụ inye ya ihe ọ rịọrọ ya.