Matthew 21:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Igbo 1988
Ọ bụrụ na onye ọ bụla ajụọ unu ihe unu na-eme, nanị ihe unu ga-agwa ya bụ na inyinya ahụ dị Onyenwe unu mkpa. Ọ ga-ahapụkwa ka unu kpụrụ ya.”
Igbo 2006
Ọ buru kwa na onye ọ bula si unu ihe ọ bula, unu gāsi, Ha di Onye-nwe-ayi nkpà; ngwa ngwa ọ gēzite ha.
Igbo 2020 (Baịbụlụ Nsọ nʼIgbo Ndị Ugbu a)
Ọ bụrụkwa na onye ọbụla asị unu ihe ọbụla, unu ga-asị ha, ọ dị Onyenwe anyị mkpa, ọ ga-akpụghachitekwa ha ngwangwa.”