Matthew 27:6 — Compare Translations

Igbo 1988

Ndị isi nchụaja tụtụkọtara ego ahụ kwuo sị, “O megidere iwu itinye ego a nꞌime ụlọ ego anyị, nꞌihi na ọ bụ ego ọbara.”

Igbo 2006

Ndi-isi-nchu-àjà we nara ego ọla-ọcha nile, si, O zighi ezi n'iwu itubà ha n'ebe anēdebe ihe enyere Chineke, ebe ọ bu ọnu-ahia ọbara.

Igbo 2020 (Baịbụlụ Nsọ nʼIgbo Ndị Ugbu a)

Ndịisi nchụaja tụtụkọtara ego ahụ kwuo sị, “O megidere iwu itinye ego a nʼime ụlọakụ, nʼihi na ọ bụ ego ọbara.”