Matthew 28:9 — Compare Translations

Igbo 1988

Mgbe ha na-aga nꞌụzọ, na mberede, Jisọs zutere ha sị ga, “Ndeewonụ!” Ha nile dara nꞌala nꞌihu ya, jide ụkwụ ya abụọ aka, kpọọkwa isi ala nye ya.

Igbo 2006

Ma le, Jisus zutere ha, si, Ṅurianu ọṅu. Ha we bia jide ukwu-Ya abua, kpọ isi ala nye Ya.

Igbo 2020 (Baịbụlụ Nsọ nʼIgbo Ndị Ugbu a)

Na mberede, Jisọs zutere ha sị ha, “Ndeewonụ!” Ha bịakwutere ya, jide ụkwụ ya abụọ aka, kpọọkwa isiala nye ya.