Revelation 11:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Igbo 1988
A gaghị ekwenyekwa ka onye ọ bụla lie ozu mmadụ abụọ ahụ. Ma ndị nile dị iche iche nꞌụwa ga-agba ozu ha gburugburu nꞌebe a tọgbọrọ ha na-ele ha anya, nꞌihi na ha ga-abụ ihe ilere anya nye ụwa nile.
Igbo 2006
Madu we si n'etiti ndi nile na ebo nile na asusu nile na mba nile puta nēle ozu-ha ubọchi atọ na nkera otù ubọchi, ha ekweghi kwa ka atọb͕ọ ozu-ha n'ílì.
Igbo 2020 (Baịbụlụ Nsọ nʼIgbo Ndị Ugbu a)
A gaghị ekwenyekwa ka onye ọbụla lie ozu ha. Ma ndị niile dị iche iche nʼụwa, nʼebo niile, na asụsụ niile, na mba niile ga-agba ozu ha gburugburu ụbọchị atọ na ọkara nʼebe a tọgbọrọ ha na-ele ha anya.