Revelation 18:17 — Compare Translations

Igbo 1988

ọ̀ bụ otu a ka i si laa? Ọ̀ bụ nꞌotu ntabi anya a ka akụ nile dị nꞌime gị ji laa nꞌiyi?” Ndị nile nwere ụgbọ na-aga nꞌoke osimiri, na ndị na-akwọ ụgbọ ndị ahia nꞌoke osimiri, na ndị nile na-eso ụgbọ mmiri ga-anọ nꞌebe tere anya

Igbo 2006

n'ihi na n'otù oge hour emere ka oké àkù di otú a tọb͕ọ n'efu. Ndi-isi-ub͕ọ nile n'otù n'otù, na onye ọ bula nke nēje n'ebe ọ bula n'ub͕ọ, na ndi-ub͕ọ, ka ha ra kwa, bú ndi nālu ọlu nime oké osimiri, ha guzo-kwa-ra n'ebe di anya,

Igbo 2020 (Baịbụlụ Nsọ nʼIgbo Ndị Ugbu a)

Nʼotu awa a ka a lara oke akụ niile ndị a nʼiyi.’ “Ndị niile nwee ụgbọ na-aga nʼoke osimiri, na ndị na-akwọ ụgbọ ndị ahịa nʼoke osimiri, na ndị niile na-eso ụgbọ mmiri ga-anọ nʼebe tere anya,