Revelation 22:2 — Compare Translations

Igbo 1988

O si ebe ahụ na-asọ bịa gafee nꞌetiti okporo ụzọ ahụ dị nꞌobodo ahụ. Nꞌakụkụ aka nri na aka ekpe iyi ahụ a ga-ahụ osisi ahụ na-enye ndụ. Osisi ndị a na-amị ụzọ mkpụrụ iri na abụọ dị iche iche. Ha na-amịpụta mkpụrụ ọhụrụ kwa ọnwa ọ bụla. Akwụkwọ osisi ahụ wapụtara bụ ọgwụ e ji agwọ mba nile.

Igbo 2006

n'etiti amá-ya. N'akuku a na n'akuku nke-ọzọ nke osimiri ahu ka osisi nke ndu di kwa, nāmi uzọ nkpuru iri na abua, nēnye nkpuru-ya n'ọnwa n'ọnwa: akwukwọ osisi ahu bu ihe ime ka aru di mba nile ike.

Igbo 2020 (Baịbụlụ Nsọ nʼIgbo Ndị Ugbu a)

nʼetiti okporoụzọ ahụ dị nʼobodo ahụ. Nʼakụkụ aka nri na aka ekpe iyi ahụ, a ga-ahụ osisi ahụ na-enye ndụ. Osisi ndị a na-amị ụzọ mkpụrụ iri na abụọ dị iche iche. Ha na-amịpụta mkpụrụ ọhụrụ kwa ọnwa ọbụla. Akwụkwọ osisi ahụ wapụtara bụ ọgwụ e ji agwọ mba niile.