Revelation 5:1 — Compare Translations

Igbo 1988

Emesịa, ahụrụ m akwụkwọ a pịakọtara apịakọta nke e dererị ihe nꞌime ya. Ọ dị nꞌaka onye ahụ nọkwasịrị nꞌelu ocheeze ahụ. A nyachikwara akwụkwọ a ụzọ asaa, kaakwa ya akara nꞌebe nile a nyachiri ya.

Igbo 2006

M'we hu akwukwọ nke edere ya-ri ihe n'ime na azu, nke eji-kwa-rari akàrà asa kasie ya ike, ka ọ di n'aka-nri Onye ahu Nke nānọkwasi n'oche-eze ahu.

Igbo 2020 (Baịbụlụ Nsọ nʼIgbo Ndị Ugbu a)

Mgbe ahụ, ahụrụ m akwụkwọ e dere ihe ihu na azụ, nke a fụkọrọ afụkọ, kakwasịkwa ya akara asaa, ka ọ dị nʼaka nri onye ahụ nọkwasịrị nʼelu ocheeze ahụ.