Romans 16:25 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Igbo 1988
Ugbu a, ana m enyefe unu nꞌaka Chineke onye pụrụ ime ka unu guzosie ike, dị ka ozi ọma ahụ anyị na-ekwusa kwuru, na dị ka ihe m gwara unu si dị. Nke a bụ ụzọ Chineke họpụtara a ga-esi zọpụta ndị mba ọzọ, ụzọ dị omimi nke e zoro ezo oge ndị a nile.
Igbo 2006
Ma Onye ahu Nke puru ime ka unu guzosie ike dika ozi ọmam na nkwusa nke Jisus Kraist si di, dika nkpughe nke ihe-omimi ahu si di nke emeworo ka o kpuchie ọnu n'oge ebighi-ebi,
Igbo 2020 (Baịbụlụ Nsọ nʼIgbo Ndị Ugbu a)
Ana m enyefe unu nʼaka onye ahụ pụrụ ime ka unu guzosie ike site nʼoziọma m kwusaara unu, nakwa nkwupụta nke Jisọs Kraịst, dịka mkpughe nke ihe omimi ahụ e zoro ezo kemgbe ọtụtụ ọgbọ ndị gara aga siri dị.