1 Chronicles 1:43 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996
Dagitoy dagiti ari a nagsasaruno a nagturay idiay Edom sakbay nga adda ari a nangituray iti Israel: Bela nga anak ni Beor a taga-Dinhaba; Jobab nga anak ni Zera a taga-Bozra; Husam a naggapu iti deppaar ti Teman; Hadad nga anak ni Bedad a taga-Avit (pinarmekna dagiti Madianita iti gubat iti pagilian ti Moab); Samla a taga-Masreka; Saul a taga-Rehobot iti igid ti Karayan; Baal Hanan nga anak ni Acbor; Hadad a taga-Pai (ni Mehetabel ti asawana nga anak ni Matred ken apoko ni Mezahab).
Ilokano (Ti Biblia (1973))
Dagitoy dagiti ar-ari a nagturay iti daga ti Edom, idi awan pay ti siasinoman nga ari a nagturay cadagiti annac ti Israel: ni Bela, nga anac ni Beor; ket ti nagan ti ilina Denaba.