1 Chronicles 13:6 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Napan ni David ken dagiti Israelita idiay Baala, kayatna a sawen, iti Siudad ti Jearim iti sakup ti Juda, tapno alaenda ti Lakasa ti Tulag ti Dios a mangipakita iti nailangitan a trono ni Yahweh.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket simmang-at ni David ken amin nga Israel agingga iti Baala, nga isu iti Kiriat-jearim, a biang ti Juda, tapno yegda manipud idiay ti lacasa ni Dios Jehova a sisasaad iti ngato dagiti querubin, a nanaganan a gapu iti Nagan.