1 Chronicles 16:35 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Ibagayo kenkuana, “Isalakannakam, O Dios a Mannubbotmi, ummongennakami, ket ispalennakami kadagiti nasion, tapno agyamankami kenka ket idaydayawmi ti nasantoan a naganmo.”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket saoenyo, Isalacannacami, O Dios ti pannacaisalacami, ket urnongennacami ken isalacannacami cadagiti nasnacion, tapno agyamancami iti nasantoan a naganmo, ken tapno agballigicami iti pannacaidayawmo.