1 Chronicles 19:16 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Nakita dagiti Siriano a pinarmek dagiti Israelita ida. Pinaayabanda ngarud dagiti soldado kadagiti pagilian ti Siria iti dayaen ti Karayan Eufrates. Insaadda ni Sobak a pangulo ti armada ni Adadezer a mangipangulo kadakuada.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket idi a dagiti Sirios nakitada a naicabilda iti dacdakes iti sango ti Israel, nagibaonda cadagiti babaonen, ket pinaalada dagiti Sirios nga adda idi iti ballasiw ti Carayan, agraman ken ni Sofac a capitan ti buyot ni Adarezer iti unada.