1 Chronicles 21:13 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Daytoy ti insungbat ni David ken ni Gad, “Narikut ti sasaadek! Ngem diak kayat a ti tao ti mangdusa kaniak. Yantangay ta manangngaasi ti Apo, bay-am nga isu ti mangdusa kaniak.”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket ni David kinunana ken Gad, Addaac iti dackel a pacarigatan: dawatec nga agsaadac coma, iti ima ni Jehova; ta dadackelda unay dagiti caasina; ket diac coma matnag iti ima ti tao.