1 Chronicles 23:31 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

ken tunggal mapuoran dagiti daton ken ni Yahweh kadagiti Aldaw a Panaginana, Fiesta ti Lutuad ken dadduma a fiesta. Adda pagannurotan a mangikeddeng no mano a Levita ti mangannong iti daytoy a trabaho tunggal adda pakasapulanna. Annongda iti agnanayon ti agdaydayaw ken ni Yahweh.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ken tapno idatagda ken Jehova dagiti amin a datdaton a mapuuran, cadagiti al-aldaw a panaginana, cadagiti luttuad, ken cadagiti nakedngan a fiesta, iti bilang a mayannurot iti annuroten a cancanayon a maipaay cadacuada iti sango ni Jehova: