1 Chronicles 26:32 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Pimmili ni Ari David iti 2,700 a nalatak a papangulo dagiti familia kadagiti kakabagian ni Jerias ket dinutokanna ida a mangimaton iti amin a banag a pakainaigan ti relihion ken dagiti problema dagiti tattao iti Israel iti dayaen ti Karayan Jordan—dagiti sakup ti Ruben, Gad ken Akindaya a Manases.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket dagiti cacabsatna, lallaki a natured, dua a ribu ket pito a gasutda idi, pangpangoloen dagiti balbalay dagiti amma, isuda a pinagaywan ni David cadagiti Rubenitas, ken cadagiti Gadites, ken iti caguddua ti caputotan dagiti Manasesitas a maipaay iti tunggal banag a maipapan iti Dios, ken maipaay iti panggep ti ari.