1 Chronicles 28:2 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Timmakder ni Ari David iti sangoananda ket kinunana, “Kakabsatko ken kakailiak, denggendak. Panggepko idi a bangonen ti balay a pakaidulinan ti Lakasa ti Tulag, ti pagbatayan ti Apo a Diostayo. Nangisaganaak kadagiti masapul a pangbangon iti templo a pammadayaw iti Dios.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Idin ni ari David nagtacder, ket kinunana, Denggendac, cacabsatco, ken ilic: ti maipapan caniac, adda idi iti pusoc ti panangbangon iti maysa a balay a paginanaan a maipaay iti lacasa ti tulag ni Jehova, ken maipaay iti pagbatayan ti Dios tayo; ket nagsaganaac ti maipaay iti panangbangon.