1 Chronicles 28:21 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Naitudingen dagiti annongen dagiti papadi ken Levita nga aramidenda iti Templo. Sigagagar a tumulong kenka dagiti nalaing a trabahador, ket mabalinmo a bilinen dagiti amin a tattao ken dagiti papanguloda.”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket, adtoy, adda dagiti pannacadasdasig dagiti papadi ken Levitas, a maipaay iti panagannong ti balay ti Dios: ket addadanto kenca iti amin a kita ti aramid ti tunggal natulnog a lalaki nga addaan kinalaing, a mai paay iti aniaman a kita ti panagservi: casta met dagiti capcapitan ken amin nga umili addadanto iti panagbilinmo.