1 Chronicles 28:4 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Pinilinak ti Apo a Dios ti Israel agraman dagiti kaputotak a mangituray iti Israel iti agnanayon. Pinilina ti tribu ti Juda a pagtaudan ti mangipangulo, ket iti tribu ti Juda, pinilina ti familia ni amak. Iti dayta a familia, naragsakan iti panangpilina kaniak nga agari iti entero nga Israel.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Nupay casta ni Jehova, a Dios ti Israel, pinilinac iti amin a balay ni amac nga agari iti Israel iti agnanayon: ta pinilina ni Juda nga agpangolo; ket iti balay ni Juda ti balay ni amac: ket cadagiti annac a lallaki ni amac naay-ayo a namagari caniac iti amin nga Israel;