1 Chronicles 29:21 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Iti sumuno nga aldaw, nagpartida kadagiti animal ket indatonda ken ni Yahweh: 1,000 a toro a baka, 1,000 a kalakian a karnero, 1,000 nga urbon a karnero, malaksid dagiti daton nga arak ken adu nga animal para iti amin nga Israelita.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket nagsacrificarda cadagiti sacrificios ken Jehova, ken nagidatagda ken Jehova cadagiti datdaton mapuuran iti bigat calpasan daydi nga aldaw, a sangaribu met laeng a vacvaca a lallaki, sangaribu a carcarnero, ken sangaribu a corcordero, agraman cadagiti datdatonda a mainum, ken sacrificios a nawadwad a maipaay iti amin nga Israel,