1 Corinthians 10:20 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Awan! Daytoy ti kayatko a sawen: Saan nga iti Dios ti pakaidatonan dagiti taraon iti altar dagiti pagano, no di ket kadagiti demonio. Ket diak kayat a makikaduakayo kadagiti demonio.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Awan, no di ket dagiti banbanag nga idaton dagiti Gentil, idatonda ida cadagiti sairo, a saan nga iti Dios: ket diac cayat nga adda pacairamananyo cadagiti sairo.