1 Corinthians 11:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996
Apay, awan kadi ti balayyo a panganan ken paginumanyo? Wenno laisenyo kadi ti iglesia ti Dios ket ibabainyo dagiti napanglaw? Ania ti namnamaenyo a sawek kadakayo maipapan iti daytoy? Dayawenkayo? Saan a mabalin!
Ilokano (Ti Biblia (1973))
Ania, awan ti balbalayyo a panganan ken inumanyo? wenno umsienyo ti Iglesia ti Dios, ket babainenyo dagiti napanglaw? Ania ti sao-ecto cadacayo? dayawencayo aya gapu itoy? Saancayo a dayawen.