1 Corinthians 12:28 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Iti iglesia, insaad ti Dios ti tunggal maysa iti lugarna: umuna, dagiti apostoles; maikadua, dagiti profeta; maikatlo, dagiti mamaestro; sumarsaruno, dagiti agaramid iti milagro sa dagiti naikkan iti pannakabalin a mangpaimbag wenno tumulong kadagiti sabali wenno mangidalan kadakuada wenno agsao iti datdatlag a pagsasao.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket ti Dios insaadna iti Iglesia, umuna dagiti apostol, maicadua dagiti mangascasaba, maicatlo dagiti mannursuro, sumaganad datdatlag, sumaganad dagiti talunggading ti panangagas, ti itutulong, ti panangituray, ken kitkita dagiti pagsasao.