1 Corinthians 14:6 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Kas pangarigan no umayak kadakayo, kakabsatko, ania ti pagimbagan a maitedko kadakayo no agsaoak iti sabali a pagsasao? Awan! Wen, awan, malaksid no ipakaammok kadakayo ti maysa a mensahe nga impaltiing ti Dios wenno adda ibagak a sirmata wenno naipaltiing a kaskasaba wenno pannursuro.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ita ngarud, cacabsat, no umayacto cadacayo nga agsaoac cadagiti sabali a pagsasao, ania ti magonggonayonto caniac, no diac agsao cadacayo babaen ti panangipacaammo, wenno sirib, wenno padto wenno sursuro?