1 Corinthians 15:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996
Ngem gapu iti parabur ti Dios, nagbalinak nga apostol ket natulongannak ti paraburna. Saan la a dayta, napingpingetak a nagtrabaho ngem dagiti amin nga apostoles, nupay iti kinapudnona, saan a siak ti akin-aramid no di ket ti parabur ti Dios nga adda kaniak.
Ilokano (Ti Biblia (1973))
Ngem gapu iti parabur ti Dios addaac iti casasaadco; ket ti paraburna caniac, saan a nagbalin nga awan capapay-anna; no di ket nagbannogac iti ad-adu ngem cadacuada amin; ngem saan a siac no di ti parabur ti Dios a kinaduac.