1 Corinthians 15:32 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Ania ti magunggonak, no kas iti pagsasaoda, “Nakirangetak kadagiti narungsot nga ayup” idiay Efeso? Ngem no di mapagungar dagiti natay, “Mangan ken uminumtayo, ta inton bigat, mataytayo,” kas kunada.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

No siac, cas ugali ti tao, nakicabilac cadagiti narungsot nga animal idiay Efeso, ania ti magongonac, no dagiti natay saanda nga agungar? Mangantayo ken uminumtayo, yantangay intono bigat mataytayto.