1 Corinthians 15:52 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

kas iti kapardas ti kirem, iti maudi nga aweng ti trumpeta. Ta inton agaweng ti trumpeta, mapagungarto dagiti natay. Didanto matayen ket mabalbaliwantayto amin.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Iti maymaysa a canito, iti apagdaricmat, iti camaudianan a trompeta: ta aguninto ti trompeta, ket dagiti natay agungardanto a di agrupsa, ket mabaliwantayto.