1 Corinthians 4:17 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Daytoy ti gapuna nga ibaonko dita ni Timoteo nga ay-ayatek ken napudno nga anakko iti Apo. Ipalagipnanto kadakayo dagiti pagulidanan a sursurotek iti baro a biag ken ni Cristo Jesus. Dagitoy met ti isursurok iti amin nga iglesia iti sadinoman a lugar.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ta gapu itoy imbaonco cadacayo ni Timoteo, nga anacco a dungdungngoen, ken matalec iti Apo; isu a mangipalagipto cadacayo cadagiti daldalanco ken Cristo, a cas isuroc met cadagiti isu-amin a disso, iti tunggal Iglesia.