1 Corinthians 7:14 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Ta naidaton iti Dios ti saan a mamati a lalaki gapu iti pannakitiponna iti asawana. Kasta met a naidaton iti Dios ti saan a mamati a babai gapu iti pannakitiponna iti asawana. No saan koma a kasta, mayarig dagiti annakda nga ubbing kadagiti saan a mamati, ngem iti kinapudnona, naidatonda iti Dios.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ta ti lalaki a di mamati mapagsanto ken asawana, ket ti babai a di mamati mapagsanto ken asawana; ta no saan a casta, dagiti annacyo saanda coma a nadalus: ngem ita nasantoanda.