1 Corinthians 7:28 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Nupay kasta, saanka a makabasol no mangasawaka. Saan met a makabasol ti balasang no makiasawa. Ngem kayatko a liklikanyo dagiti pakabuongan-ti-ulo a dumteng iti inaldaw kadagiti naasawaan.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ngem uray pay no mangasawacanto, saanca a macabasol: ket no ti maysa a balasang makiasawanto, saan a macabasol. Ngem dagita, addanto rigatda iti lasag, ket cayatco coma a malisianyo daytoy.