1 Kings 1:42 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Agsasao pay laeng idi dumteng ni Jonatan nga anak ni Abiatar a padi. “Sumrekka,” kinuna ni Adoniha. “Naimbagka a tao ket nalabit a mangyegka iti naimbag a damag.”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Iti bayat nga agsasao pay laeng, adtoy, ni Jonatan nga anac ni Abiatar a padi dimteng: ket ni Adonia kinunana, Sumrecca; ta lalakica a maicari, ket mangyegca cadagiti naimbag a damdamag.