1 Kings 1:45 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

ket napanda iti Ubbog ti Gihon a nangikonsagraran da Zadok ken Natan kenkuana nga ari. Nagsublida iti siudad nga agik-ikkis iti ragsakda. Umariwawa dagiti tattao. Dayta ti ariwawa a mangmangngegyo.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket ni Sadoc a padi ken ni Natan a mammadto isu pinulotanda nga ari; idiay Gihon ket manipud sadiay simmang-atda a siraragsac, iti casta a ti ili nagcallangugan. Daytoy ti aweng a nangngegyo.