1 Kings 1:48 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

sa nagkararag: ‘Idaydayawtayo ti Apo a Dios ti Israel, isu a nangisaad ita nga aldaw iti maysa kadagiti kaputotak a sumukat kaniak nga ari ket pinalubosannak a makaimatang iti daytoy!’”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket castoy met ti kinuna ti ari, Madaydayaw coma ni Jehova a Dios ti Israel, isu a nangted ti maysa nga agtugaw iti tronoc ita nga aldaw, nga isu ti makita dagiti matac met laeng.