1 Kings 1:53 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Pinaalana ni Adoniha ket inyulogda manipud iti altar. Naidatag ni Adoniha iti ari ket nagtamed kenkuana. Kinuna ti ari, “Mabalinmon ti agawid.”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Iti casta ni ari Salomon nagbaon, ket isu inyulogda manipud iti altar. Ket isu napan ket nagrucbab ken ari Salomon; ket ni Salomon kinunana kencuana, Inca iti balaymo.